MC2=Ǝ / gibalna razstava

Published on September 26th, 2016

Vabimo na srečanje treh skupin in posameznikov, ki bo potekalo od torka, 27. septembra 2016 do petka, 30. septembra 2016 v prostoru Cirkulacija² v Tobačni Ljubljana.

Marjeta Kamnikar, Nelson Valmor, Cirkulacija2, Iskra Sukarova

MC²

gibalna razstava

Cirkulacija2, Tobačna 2, Ljubljana

Emc2

Vsak dan med 27.9.2016 in 30.9.2016, od 12.00 do 20.00.
V torek, 27.9. ob 17.30 vodenje po razstavi in ob 18.00 igra M.
V sredo, 28.9. ob 17.30 vodenje po razstavi in ob 18.00 Cirkulacija2.
V četrtek, 29.9. ob 17.30 vodenje po razstavi in ob 18.00 predstava Tehnike manipulacije giba.
V petek, 30.9. ob 17.30 vodenje po razstavi in ob 18.00 zatvoritev razstave.

Še sreča, da obstaja srečanje, ker drugače ne bi ničesar bilo, še niča ne. Nič ne bo, če se ne srečamo. In kakšna sreča, ko se srečamo!!!

Tri skupine ljudi, tri skupine praks se srečajo, sobivajo, soustvarjajo, sodelujejo na štiridnevni razstavi, kjer bodo vsak dan organizirana vodenja po razstavi, ki jim bodo sledili dogodki. Zakaj? Ker je zabavno. V redu, v redu, resneje: da se srečajo.

Vabljeni, da se srečate z njimi in njih srečate s svojo prakso, s svojim bitjem in bivanjem. Zakaj? Ker je zabavno. V redu, v redu, resneje: ker to potrebujemo. Manjka nam, da se srečamo. Tudi z vami.

Za to potrebujemo energijo. Prav poseben vir energije lahko postane ravno srečanje M, Cirkulacije 2 in skupine umetnic iz Makedonije. Pridite, srečajmo se, ustvarimo energijo za nova srečanja!

Tolmač:
Tri skupine ljudi = Cirkulacija2 / skupina treh umetnic iz Makedonije / M
Tri skupine praks = upravljanje z zvoki, videi, kabli, vijaki, tronožci, štirinožci, enocikli, tricikli, štiricikli in ostala laznina ter plaznina / upravljanje z gibi / upravljanje z igro in prostorom
Srečanje = neskončno približevanje bližine
Sobivanje = poslušanje, kako drugo/i diha
Soustvarjanje = odkriti pot, ki je sploh nisi nameraval
Sodelovanje = prečiti razlike
Štiri dni = 27., 28., 29., 30. 9. 2016, vsak dan od 12.00 do 20.00
Razstava = razstavljanje dejavnosti po prostoru in času
Vodenje po razstavi = vsak dan bo ob 17.30 ena oseba iz ene skupine ljudi vodila po razstavi in jo razstavljala ter povabila na dogodek večera
Dogodek = 27. 9. bo predstava M, 28. 9. bodo posegi Cirkulacije2, 29. 9. bo raziskava in predstava Tehnike manipulacije giba (30. 9. pa zaključek)
Cirkulacija2 = Boštjan Leskovšek, Dominik Mahnič, Boštjan Čadež, Stefan Doepner, Borut Savski, tronožci, štirinožci, enocikli, tricikli, štiricikli in ostala laznina ter plaznina
Skupina umetnic iz Makedonije = Iskra Šukarova, Viktorija Ilioska, Elena Risteska
M = Marjeta Kamnikar, Nelson Valmor in ostali resni igralci

MC²
je del niza pilotskih sodelovanj igre M z drugimi praksami. Z igro M s svojimi praksami sodelujejo (bodo/so sodelovali) Dragana Alfirević, Barbara Novak, Tina Dobaj, Ksenija Demič, Sara Novak, Cirkulacija2, Klemen Papež, Timon Jelen, Teja Reba, Snježana Premuš, Andreja Podrzavnik, Pia Brezavšček, Mihaela Ciuha, Ryuzo Fukuhara, Martina Štirn…

Igra M je gibalna igra srečanj, kjer se srečajo med drugim tudi igre. Prvotna igralca Marjeta Kamnikar in Gregor Kamnikar – njuno sodelovanje se je začelo 2007 – sta to gibalno igro razvijala v formatu srečanja, predstave in instalacije skupaj z Barbaro Novak, Klemnom Papežom, Timonom Jelenom in Nelsonom Valmorjem.

Namen pilotskih sodelovanje igre M z drugimi praksami je razviti vsako izmed sodelovanj v samostojno različico igre M, ki mogoče niti ne bo več nosila ime igre M.

Zasnova celotne igre M in prvotna igralca igre M: Marjeta Kamnikar in Gregor Kamnikar
Zasnova in MC igre razstave MC2=Ǝ: Nelson Valmor
Produkcija: Nomad Dance Academy Slovenija in Federacija
Koprodukcija: idto.upri.se
Podpora: Mestna občina Ljubljana, Erferifund
Program Ustvarjalna Evropa Evropske Unije v okviru DANCE ON, PASS ON, DREAM ON podpira tudi M.

Cirkulacija2
Interdisciplinarna postaja je center za sodobno umetnost, v katerem se hkrati vrši produkcija in prezentacija sodobne umetnosti. Je model takšnega centra, ki mora nujno presegati dosedanje muzejske in galerijske / oblike prezentacij umetnosti. Je delavnica – laboratorij in razstavni / predstavitveni prostor v enem. V času svojega delovanja generira sebi lasten odtenek identitete mikroskupnosti.

Osnovni parametri:
1. Skrb za skupen (komunalni / kulturni / produkcijski) prostor – socialno-kulturno delovanje
2. Skrb za lasten (individualni) prostor – kulturno-umetniško delovanje
3. Pridobivanje sredstev, ustvarjanje projektov, programov za obe zgornji kategoriji

Cirkulacija2: Boštjan Leskovšek, Dominik Mahnič, Boštjan Čadež, Stefan Doepner, Borut Savski, tronožci, štirinožci, enocikli, tricikli, štiricikli in ostala laznina ter plaznina

V letih 2016-2019 Mestna občina Ljubljana podpira program Cirkulacije 2, pred tem je podpirala projekte Cirkulacije 2 na letni ravni. V letih 2010-2013 je Ministrstvo za kulturo podprlo štiriletni projekt Cirkulacija 2 – Platforma za totalno umetnost. Od tedaj na letni ravni podpira projekte Cirkulacije 2 (razen takrat, kadar ne…).

Tehnike manipulacije giba
Manipulacija je v projektu Tehnike manipulacije giba glavno koreografsko orodje za ustvarjanje gibalnega jezika. Manipulacija poteka med koreografinjo in plesalko. Občinstvo je priča odnosu med ustaljeno vlogo koreografinje in vlogo plesalke ter lahko pri tem opazuje različne načine manipulacije: koreografinja daje napotke, plesalka jih izvaja. V projektu se raziskuje nove vidike koreografskega orodja, s katerimi lahko ustvarimo predstavo in pri tem upoštevamo ples kot formo neodvisno od koreografije.

Koreografinja: Iskra Šukarova
Plesalki: Iskra Šukarova kot koreografinja in Viktorija Ilioska kot plesalka
Sodelavka in zunanje oko: Helena Botto
Tehnična pomoč: Elena Risteska
Dramaturška sodelavka: Ana Vujanović

Projekt je bil kot delo v nastajanju prikazan na festivalu Locomotion v Skopju (2014). Rezidenco v Uferstudio v Berlinu (2015) je omogočil Tanzfabrik Berlin, APAP in EU Program Kultura (Izobraževanje in kultura). Projekt je bil prav tako izveden na festivalu Co-project v Skopju (2016).

Gostovanje projekta Tehnike manipulacije giba Iskre Šukarove poteka v okviru projekta Kolektiva Federacija Dinamični prostori. Gostovanje projekta Tehnike manipulacije giba v Ljubljani je podprlo Ministrstvo za kulturo Republike Makedonije.

Prvi dan

MC2_13MC2_12MC2_11

Drugi dan

MC2_26MC2_25

MC2_22MC2_23MC2_24MC2_21

Tretji dan

MC2_314MC2_31 MC2_32MC2_33 MC2_34MC2_35 MC2_36MC2_37 MC2_38MC2_39 MC2_310MC2_311 MC2_312MC2_313

Četrti dan

MC2_44MC2_41 MC2_42MC2_43


Events so-far:

2019 Angstblüten II / Timor Flores II + Nikolaus Woernle et al. – MODULAR MONSTER + Elvin Brandhi: Welcome in the harvest and usher in “the dark half of the year”! + Dre A. Hočevar et al – Verso Doxa / celotedenski intenziv + Terraformer predstavlja: Ž, Neo Cymex in Kikiriki + Robert B. Lisek & Cirkulacija 2: UI za umetnike – AI for artists + Boštjan Čadež: Mr Processor, do you understand life? + B-stran: Lab Irint + Dominik Mahnič – 1/200 + IvAnKe – Outsukisama | performens/ predstava + Rdeča Raketa & Patrick K.-H v Cirkulaciji 2 + Doepner & Summers: Tree harp (or: Just the Tree of Us), first part + Vida Vojić – Dreams of New Narratives + RAZPROSTOR – razstava in večmedijski dogodek + Secret Universe of Noldus + RHIZOMAS /Ryuzo Fukuhara, Tracy Lisk, Stefan Doepner/ + Urška Preis & Kaja Janjić – Razgaljeno + tridnevna kitarska šagra: Gino Lucente – Sagra + Sukitoa O Namau & Joe Summers live + Joe Summers | The Last Of England – live score + Congregation at the castle: Three hundred thousand souls + RADART #10: X/L Experiment: Radio Tovarna + Cirkulacija 2: Cacophonia Cacovisia at Osmoza + ALUO uho in ALUO+C2 praktikum + Program 2019 + 2018 Ne(do)konč(a)no… + “-O-” = Simon Svetlik, Ryuzo Fukuhara in Takatsuna Mukai v C2 + Sound Chambers Series vol. VIII meets C2 + “Bodi Jimi tudi ti!” – delavnica na Gradu Kromberk | Pixxelpoint 2018 + C2 na festivalu Umetnosti in robotike v Trstu | C2 at the Festival of Arte e Robotica in Trieste + Biti aparat | biti umetnik = Roboti risarji + Simpozij Umetnost umetne inteligence | The Art of Artificial Intelligence + Exodos: C2 v Helsinkih / Finska + Jesenski dnevi tečejo | As autumn days go by… + HONEY, CINNAMON, RAISINS AND TIME balletquintet + Večmedijski skupinski dogodek: MED ZVERJO IN NEMOČJO + Anže Sever – Rob + friformA\V / 16.08.2018 / Lina Rica (HR) / Bálint Bolcsó (HU) / Samo Kutin (SI) + Neven Korda – Daj mi mir! + Petek trinajstega: Trije zvočni pari + Vida Vojić: poezija, zvok in glas + Špica Ljubljana: Alessandro Di Giampietro – Thinga Things | Stvari + Jana Jevtović & Engin Can: Teleskopiranje | Telescoping + oOo! 5. oOobletnica poOovezoOovanj v C² + Blind Pilots Calculation + A Pit of Koelse | Luknja Koelse: Sublimacija znoja + Velenje v Ljubljani: Kutwyv + Nova londonska scena | New London underground Specimens, JC Leisure, Vida Vojić, Joe Summers + John Duncan “The TELL” = world premier + In vendar se vrti | Eppur Si Muove + Cirkulacija 2: Program 2018 + Disinformation + Savski in Zone + Alte Lezbiše Kunst; zvočni performans + 2017 Kikiriki in ROR v C2 + Doepner in Savski na Robotics Anteprima v Trstu + Marko Batista – Uspavanka za CIRKULACIJO + Nez Pez // Pez Pushing + Maribor: Ambasada Cirkulacija 2 na MFRU + Stiropor = ekspandirani polistiren + Klaus Filip ::optosonics:: + HuXterlTronik = Dani Bedrač + ::vtol:: = Dmitry Morozov + Peter Rauch: Ponavljanje – samostojna skupinska razstava + Knjiga oglja / DopisovanjeM + Monika Pocrnjić – SVAROG.3 + Ponovni vzpon Poljske kraljice! + Tatsuru Arai – Arkhitek-ton /+\ Tinitus – Ljubezen je hladnejša od smrti + M / DopisovanjeM + Tanja Vujinović – Universal Objects (Explosions, BBFs2, Still Life) + Mešani dvojni trojček | Mixed double triplet = Mike Hentz, Javier Areal Vélez, Strunarja + Derek Holzer – VECTOR SYNTHESIS | VEKTORSKA SINTEZA + OPERA ROBOTANIKKA GENESISI Karl Heinz Jeron + ZASAVJE NOISEFEST v C2/Tobačna/Ljubljana! + Adam Donovan & Katrin Hochschuh: Psychophysics Machines and Swarms + Ewa Justka at Robotanikka: Light = Sound || Zvok=Svetloba? + Robotanika: Genesis + Mini Maker Faire @ C2 Tobačna Ljubljana! + Z.B.Ø.R. (Boštjan Perovšek, Marko Košnik, Borut Savski) + Alessandro Di Giampietro – Whatever you think I am that is what i’m not + Seppo Gruendler in Josef Klammer – Mali pribor | Kleines Besteck + Cirkulacija 2: Program 2017 + Preko vode do svobode v Kinu Šiška + Luka Prinčič: Razpoke vmesnika IF4Q + 2016 Duplerica: Boštjan Čadež “ROJ” in DivinaMimesis “AUTOBIOGRAPHICAL ANIMAL” + Simfonija groze. Happy New Fear 2017! + RADART #7: RADAR NAD TOBAČNO + Zaprtje -> Dominik Mahnič – Kosi 2014-2016 + Robotanica at Robotica exhibition in Trieste + slikarska razstava -> Dominik Mahnič | Kosi 2014-2016 + John Duncan v C² ! + Simptomi meta mesta #37: Želja + Anyma na obisku v Cirkulaciji 2 + MC2=Ǝ / gibalna razstava + Neverjetno! 10 let Cirkulacije 2 + Herman & Savski: Vračnica in bali; druga javna vaja + Nina Dragičević: Parallellax release + V nedeljo se dobimo: Na stalnem naslovu najinega početja + Robotanica = C2 does Velenje + Herman & Savski: Vračnica in bali; prva javna vaja! + 3rd august 2016 : Niku Senpuki & Emerge, pavleisdead, Emerge & Neven M. Agalma + Atlas of Tremors v C2 + Zasavje NoiseFest 2016 v C2-labu! + Klima: Nedekadentni koncert? + DekaDANCE + Mike Hentz: Live Art as Research of Culture and Life + Announcing: Clime, decadence, human|machine + Introducing Mike Hentz + Event O5 in C² + In search of the simplicity lost + Urkuma in ROR v C² + April/ maj v Cirkulaciji 2 – uvod v antidekadenco + Sejem Dostop do orodij | Access to Tools + Welcome to ATT/AND Rijeka – abandon normal devices fair! + 2015 happy new fear 2016 – party on wires + Oscar Martin: Extreme Atractors at C2 + Jesenski odmevi Hrup smo mi: Dušan Zidar + Jesenski odmevi Hrup smo mi: Arturas Bumšteinas + Predstavitev C2 tehnologij na #MTFCentral + šmarnica in cvičk v C2: N’toko in Igor Vuk + Cirkulacija 2: Showcase 0.3 = prigodna razstava preteklih in prihodnjih del in opravil + Noise is Us::Cultural Interfaces + Strictly Analog 3# in Svetlobna Gverila v Tobačni & C² + RADART #6 :: RADAR RIZOM :: 4 LETA PLATFORME RADAR + Ars ac²ustic²a -> ART’S BIRTHDAY PARTY, 16. januar 2015 + 2014 Happy New Fear! + Hrup smo mi: Prostor časa | Space Time + Microbot (Stelarc in Doepner) v Cirkulaciji² + C² – the opening of the new Cirkulacija 2 space + Smernice razvoja: Prostor časa + 2013 VELIKA POŽRTIJA – sobota 21. december ob 20.00 + Arduino praktikum = novodobni tehno intenziv + Dva ugrabljenca z MFRU: John Smith in Oscar Martin + C2 / Platforma za totalno umetnost: Tri socialne skulpture + Izjava Cirkulacije 2 – skupine začasnih uporabnikov Roga + Dark forest disko + Zvok organizma – Organizem zvoka + Fruity-Box (Karl Heinz Jeron v Cirkulaciji 2) + Taste of Vtol/ Okus Vtola + Redno letno srečanje ljubiteljev cirkulacije + 2012 Cirkulacija 2: pričetek predstavitev in delavnic Uvod v arduino v RogLabu + Multipla cirkulacija – socius urbis / otvoritev RogLaba + Interšmano = Cirkulacija 2 praznuje… + Sajeta 2012, tehnološke delavnice -> Združene sile C2_TO + Three mice: Cirkulacija 2, Konrad Gęca and Ana Raquel Pereira + Cirkulacija 2 in Zagreb – Močvara gallery, 9. -13. June 2012 + Total Noise Session #3 – Marcus Beuter = umetnost zvoka + v Cirkulaciji 2: Uvod v arduino + Kunst und Brot – Salon des Refusés 2012/1 + 2011 Drevo spoznanja in Hrupni robot v C2 + Total art platform at MFRU 2011 + trial version: Urbi et Orbi intervention – in your city, when the night comes… + Paralelni svetovi na Metelkovi + Cirkulacija 2 na Sajeti 2011 + Cirkulacija 2 na Svetlobni gverili + 42 let RŠ – platforma RADAR + Redundantne tehnologije – zbiralna akcija + Cirkulacija 2: Space is the Place + Indija v Cirkulaciji >< Cirkulacija v Indiji + 2010 Zvoki Cirkulacije 2 na Novem trgu v Ljubljani + Expanded Cirkulacija2 at PixxelPoint + C2_Kiblix_Mfru_Haip : Total Noise Session v Cirkulaciji 2 + Jesenski sadeži Cirkulacije 2 + Social Noise Session + C2 na Paralelnih svetovih na Metelkovi + Cirkulacija 2 at Sajeta 2010 + New media drivers feat. Cirkulacija 2 + Expanded Cirkulacija at Alkatraz + Expanded Cirkulacija at Alkatraz – scheduler + Cirkulacija na Vstop prost v Celju + Cirkulacija 2 prejme Zlato ptico + Predstavitev Cirkulacije 2 v Novi Gorici + Cirkulacija 2: Pomladanski zvitki in Mehki zvoki naveličanosti + Cirkulacija 2 gosti vegetarijanko, aktivistko, umetnico, glasbenico in galeristko Reni Hofmueller + 2009 Cirkulacija 2 na Netart Community Convention v Grazu + javno snemanje: Analogična kompozicija + Reality show – “voice-noise karaoke” + Moška umetnost / Male art + CIRKULACIJA 2 na festivalu SAJETA pri Tolminu + Prostor zvoka = telo zvoka + Cirkulacija 2 in Antikonzum + Netart – krompir v žerjavici + 2008 Cirkulacija 2: Vladavina Konzuma + Majda Gregorič v Muzeju premoderne umetnosti + Transpozicije prostorov na Paralelnih svetovih + Odprta Cirkulacija 2 + Cirkulacija na koruzi / Dario Seraval v Brlogu + Napoved: Cirkulacija pod pritiskom + Elektro / Elektra + Zvočenja v Cirkulaciji 2 + Novi okusi Cirkulacije 2 + Video: Kerber nezavednega + Kerber nezavednega in druge zgodbe + Okus Cirkulacije 2 – st. 3 + Video: Event C + Čisto običajen večer v Cirkulaciji 2 + Totalna razprodajna razstava umetnosti + Event C: Taljenje umetnosti v dogodek + Hobotnica s polento + Brlog + 2007 Rotirajoči dogodek v Cirkulaciji 2 + BRLOG + Predstavitev Trivia Records / Zapisi v Cirkulaciji 2 + Razbita lepota, Broken beauty + Reanimacija Cirkulacije + CIRKULACIJA 2 v tovarni Rog nadaljuje + Boj se kreativnosti oblastnikov! + INTERDISCIPLINARNA POSTAJA