{"id":12626,"date":"2025-10-23T10:29:45","date_gmt":"2025-10-23T09:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/?p=12626"},"modified":"2026-02-27T12:12:55","modified_gmt":"2026-02-27T11:12:55","slug":"krizanje-cross-breeding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/","title":{"rendered":"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding"},"content":{"rendered":"<p><strong>otvoritev<\/strong> 28. 10. 2025, <strong>20.00<\/strong><br \/>\n<strong>odpiralni \u010das<\/strong> 29. 10. 2025, <strong>17.00 &#8211; 20.00<\/strong><br \/>\n<strong>zatvoritev<\/strong> 30. 10. 2025, <strong>20.00<\/strong><\/p>\n<p>Kri\u017eanje je projekt, ki je nastal kot prakti\u010dni del mojega diplomskega dela na VIST \u2013 Fakulteti za aplikativne vede, pod mentorstvom Petra Raucha. Delo sestavljajo razli\u010dni strojni in programski elementi, primarno namenjeni reprodukciji podobe. V tokratni izvedbi ga tvorijo fotokopirni stroj, skenerji, tiskalniki, ra\u010dunalniki ter naprave za produkcijo zvoka.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12627\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg 1280w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><br \/>\nIdeja izhaja iz vzpostavitve odnosa med napravami za zajem in prenos podob. Fotokopirni stroj in skenerji s svojimi povr\u0161inami za zajem informacij so orientirani eden proti drugemu, tako da se povr\u0161ina fotokopirnega stroja in skenerja stikata ter se vzajemno kopirata in skenirata. Fotokopirni stroj zajema notranjost skenerja ter jo fiksira na papir, medtem ko skener zajema fotokopirni stroj med delovanjem in preko ra\u010dunalni\u0161kega vmesnika rezultat natisne ter shrani na trdi disk.<\/p>\n<p>Skozi zanko teh operacij se ustvarja mno\u017eica variacij istega posnetka, saj se svetlobna vira, ki osvetljujeta povr\u0161ini zajema, sre\u010dujeta na razli\u010dnih mestih. Tako naprave, ki repetitivno izvajajo proces kopiranja, ustvarjajo vedno nove podobe. Proces skeniranja in tiskanja je avtomatiziran ter vzpostavlja zanko, ki se nenehno ponavlja ter z vsakim ciklom generira novo reprodukcijo \u2013 to natisne, shrani in projicira v galerijski prostor. Kri\u017eanje, tako kot reprodukcija sama, ne ohranja enotne oblike, temve\u010d te\u017ei k temu, da se spreminja.<\/p>\n<p>Vizualni del instalacije dopolnjuje zvo\u010dni del. Naprave so ozvo\u010dene, njihov zvok pa se s pomo\u010djo ra\u010dunalni\u0161kega orodja za obdelavo in produkcijo zvoka vra\u010da v prostor v spremenjeni obliki. Tako kot vizualni je tudi zvo\u010dni del podvr\u017een naklju\u010dju: v zaporedje efektov so vpeljani algoritmi, ki naklju\u010dno spreminjajo zvok ter ustvarjajo vedno nove zvo\u010dne krajine.<\/p>\n<p>Kljub tehni\u010dni zasnovi Kri\u017eanje ne cilja le na predstavitev zmogljivosti (zastarelih) naprav. Instalacija se hkrati dotika vpra\u0161anja mno\u017ei\u010dne reprodukcije podob in parafrazira nenehno te\u017enjo sodobne informacijske dru\u017ebe po produkciji in reprodukciji vizualnih vsebin. Z vzpostavitvijo hibridnega analogno-digitalnega sistema delo odpira prostor za razmislek o razmerjih med digitalnim in analognim, med originalom in kopijo ter o vlogi podobe v sodobnem dru\u017ebenem kontekstu.<\/p>\n<p>Reprodukcija reproduciranja je tako dejanska, operativna in simbolna gesta, ki povzema na\u0161 odnos do sodobne podobe, ki se nenehno spreminja, razpr\u0161uje in preoblikuje znotraj mre\u017e pretoka informacij. Mesto, kjer bi pri\u010dakovali original, zaseda samo dejanje reproduciranja \u2013 reproduciranje reprodukcije. Ploskev, ki bi jo obi\u010dajno zapolnil original, je prevzela reprodukcija sama \u2013 pulzirajo\u010da v ritmu, ki ga narekujejo programi v sistemih ra\u010dunalni\u0161kih organizmov.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12626 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2906-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2907-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2910-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2912-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2917-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2918-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2921-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2923-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2924-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2925-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2929-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2930-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2931-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-scaled.jpeg' rel=\"lightbox[gallery-1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2932-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Foto: Tatiana Kocmur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tehni\u010dna podpora:<\/strong> Jurij Podgor\u0161ek, Marko Batista<br \/>\n<strong>Sponzor:<\/strong> 001<br \/>\n<strong>Zahvale:<\/strong> Lina Rica, Ro\u017ele Pal\u010dar, Peter Rauch, Peter Goren\u0161ek, Andreja Slavi\u010d, Julij Zornik (001), Kolektiv \u0160tudio, An\u017ee Grabelj\u0161ek, Ma\u0161a Pungartnik, The Canyon Observer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>otvoritev 28. 10. 2025, 20.00 odpiralni \u010das 29. 10. 2025, 17.00 &#8211; 20.00 zatvoritev 30. 10. 2025, 20.00 Kri\u017eanje je projekt, ki je nastal kot prakti\u010dni del mojega diplomskega dela na VIST \u2013 Fakulteti za aplikativne vede, pod mentorstvom Petra Raucha. Delo sestavljajo razli\u010dni strojni in programski elementi, primarno namenjeni reprodukciji podobe. V tokratni izvedbi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1001012,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":11,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-12626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cirkulacija2","category-cirkulacija-taste"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding - Cirkulacija 2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding - Cirkulacija 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"otvoritev 28. 10. 2025, 20.00 odpiralni \u010das 29. 10. 2025, 17.00 &#8211; 20.00 zatvoritev 30. 10. 2025, 20.00 Kri\u017eanje je projekt, ki je nastal kot prakti\u010dni del mojega diplomskega dela na VIST \u2013 Fakulteti za aplikativne vede, pod mentorstvom Petra Raucha. Delo sestavljajo razli\u010dni strojni in programski elementi, primarno namenjeni reprodukciji podobe. V tokratni izvedbi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cirkulacija 2\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cirkulacija2\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T09:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T11:12:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-300x225.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jurij\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jurij\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jurij\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/person\/3c3d7ee3a534b8147905faeea9a962f3\"},\"headline\":\"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding\",\"datePublished\":\"2025-10-23T09:29:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:12:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\"},\"wordCount\":955,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg\",\"articleSection\":[\"Cirkulacija 2\",\"Okus Cirkulacije\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\",\"name\":\"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding - Cirkulacija 2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-23T09:29:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:12:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/\",\"name\":\"Cirkulacija 2\",\"description\":\"Association for interdisciplinary, independent art production and the circulation of contemporary art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#organization\",\"name\":\"Cirkulacija 2\",\"url\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/C2_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/C2_logo.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Cirkulacija 2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Cirkulacija2\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cirkulacija2\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/person\/3c3d7ee3a534b8147905faeea9a962f3\",\"name\":\"Jurij\",\"sameAs\":[\"https:\/\/kreten.si\"],\"url\":\"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/author\/g1smo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding - Cirkulacija 2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding - Cirkulacija 2","og_description":"otvoritev 28. 10. 2025, 20.00 odpiralni \u010das 29. 10. 2025, 17.00 &#8211; 20.00 zatvoritev 30. 10. 2025, 20.00 Kri\u017eanje je projekt, ki je nastal kot prakti\u010dni del mojega diplomskega dela na VIST \u2013 Fakulteti za aplikativne vede, pod mentorstvom Petra Raucha. Delo sestavljajo razli\u010dni strojni in programski elementi, primarno namenjeni reprodukciji podobe. V tokratni izvedbi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/","og_site_name":"Cirkulacija 2","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cirkulacija2\/","article_published_time":"2025-10-23T09:29:45+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T11:12:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2905-300x225.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jurij","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jurij","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/"},"author":{"name":"Jurij","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/person\/3c3d7ee3a534b8147905faeea9a962f3"},"headline":"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding","datePublished":"2025-10-23T09:29:45+00:00","dateModified":"2026-02-27T11:12:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/"},"wordCount":955,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg","articleSection":["Cirkulacija 2","Okus Cirkulacije"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/","url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/","name":"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding - Cirkulacija 2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg","datePublished":"2025-10-23T09:29:45+00:00","dateModified":"2026-02-27T11:12:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0949.jpg","width":1280,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/krizanje-cross-breeding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017diga Pal\u010dar: Kri\u017eanje \/\/ Cross-breeding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#website","url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/","name":"Cirkulacija 2","description":"Association for interdisciplinary, independent art production and the circulation of contemporary art","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#organization","name":"Cirkulacija 2","url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/C2_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-content\/uploads\/C2_logo.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Cirkulacija 2"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cirkulacija2\/","https:\/\/www.instagram.com\/cirkulacija2\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/#\/schema\/person\/3c3d7ee3a534b8147905faeea9a962f3","name":"Jurij","sameAs":["https:\/\/kreten.si"],"url":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/author\/g1smo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12626"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12828,"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12626\/revisions\/12828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirkulacija2.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}