VIDEOPISMA / Henrike von Dewitz in Simon Svetlik
Published on November 30th, 2023V soboto, 9. decembra 2023 ob 15.00 ponovno vabljeni v Cirkulacijo², Podhod Ajdovščina 2, Ljubljana – tokrat na zatvoritev celotedenske video-prostorske instalacije
VIDEOPISMA / Henrike von Dewitz in Simon Svetlik
Video instalacija je že druga predstavitev izmenjave video datotek med Henrike von Dewitz in Simonom Svetlikom. Pred leti sta ugotovila, da njuni videoposnetki govorijo podoben jezik, in začela video dialog. Edino pravilo, ki sta si ga postavila, je bilo obdelati prejeto video datoteko in jo poslati nazaj. Oba izvajalca sta izmenično obdelovala videoposnetke, dokler nista ustvarila končnega rezultata. Avtorstvo se v tem procesu izmenjav in obdelav video materialov kar nekako zabriše.
Otvoritev: Petek, 1. december 2023 ob 20.00
Zatvoritev: Sobota, 9. december 2023 ob 15.00
Razstava je po otvoritvi odprta vsak dan razen nedelje – od sobote, 2. decembra do sobote, 9. decembra 2023: od 15.00 do 19.00. V soboto matineja ob 11.00.
Video posnetki Henrike von Dewitz in Svetlika temeljijo na manipulaciji izvirnih posnetkov skoraj priložnostnega, dokumentarnega značaja. Sprehodi v naravnih okoljih in mestih, dokumentacija efemernih instalacij, predmetov in živali, pokrajine in teksture se materializirajo, izginjajo, zbledijo in se prekrivajo. Ta metoda kompozicije vodi do video umetniških del z močnim občutkom za gibanje in napetost, več možnih pripovedi in specifično mešanico abstraktnih in dokumentarnih vidikov.
Henrike von Dewitz je bila rojena v Kölnu ZRN 1981, kjer je na Kölnski univerzi študirala antropologijo, geografijo in Afriške študije, nemščino kot tuji jezik (Goethe-Institut) in kasneje prevajanje nemško španske literature v Sevilla. Živela je v Kölnu (Nemčija), Montevideu (Uruguaj), Nancyu (Francija) inLjubljani (Slovenija); dela kot učiteljica nemščine, prevajalka ter kot foto in video umetnica. Od 2013 do 2019 je deltala v selekcijski ekipi zadokumentarne filme fri Mednarodnem filmskem festivalu Nancy-Lorraine. Decembra 2019 je kot artist in residence pri Laboratorio CINE Fac en elCCE v Montevideu (Uruguaj), začela delati tudi s formati Super 8 in 16. Njena umetniška pot se je začela med tri letno delavnico Kölnskegagledališča s črno belo fotografijo in delom v foto laboratoriju pri Studiobühne Köln (Germany).
Njena najpomembnejša dela in samostojne razstave:
We’ll see us tomorrow, dokumentarec, Museo de la Memoria, Montevideo (Uruguay) december 2019
Depart – Høld & Nova, video, januar 2019
L’Éternité – Høld & Nova, video, oktober 2018
4 Éléments 4.0, open-air video installation, in the frame of the Festival International du Film de Nancy, Cours de la manufacture Nancy (France),August 2018
4 Elements, pop-up video installation, Kino Otok Izola Cinema (Slovenia) June 2018
Midva – Dva Jasa, photography, Atelje 10, Tovarna Rog Ljubljana (Slovenia), November 2017
Referandom, video intervention in public space in the frame of Meta City Symptoms, train station Ljubljana (Slovenia), October 2017
Die 4 Elemente, at.tension #7, video projection Kino-Hanger, Kulturkosmos Gelände, Lärz, Mecklenburg Vorpommern (Germany), September2017
Les 4 Elements (The 4 Elements), video exhibition, Galerie 9, Nancy (France), August / September 2017
Freier Fall (Free fall), Video Installation, in the frame of Meta City Symptoms, Sodarska Steza, Ljubljana (Slovenia), April 2016
Simon Svetlik je rojen l. 1973 v Ljubljani, kjer je tudi diplomiral iz slikarstva. V Ljubljani tudi živi in deluje. Ustvarja z vsemi dostopnimi mediji in se stilsko neomejuje; njegovo raziskovanje povezanosti vizualnega z ostalimi mediji in prosta izbira tematike ga težko opiše s skupnim imenovalcem, izmom.Ustvaril je raznovrstna umetniška dela (slike, kipe, fotografije, videe, ambientalne postavitve, instalacije, performanse…), platforme in sodelovalv mnogih skupinskih projektih. Soustanovil skupino “Art group rgb” (kolektivni umetniški raziskovalni “laboratorij” – 2001), ter platformo Simptomi Meta Mesta (neinstitucionalnaumetniška platforma – 2015); deluje kot pridruženi član platforme Cirkulacija2 v Ljubljani; soustvaril scenografijo za zadnji film Francija Slaka“Kakor v nebesih, tako na zemlji”; kot snovalec in producent ustvarja serijo performativnih dogodkov z enotnim naslovom O, posveča seneinstitucionalni/ neodvisni in neprofitni produkciji.
Selekcija dokumentiranih umetniških prisotnosti:
Future trip interaktivna svetlobna instalacija (RGB) – (Lido, Benetke 2005)
Eyecandy abstraktna animacija – 1st price (Video tapestry concourse, Velenje 2005)
Sketch box 0.6 interaktivna svetlobna instalacija (RGB) – (Rog, Ljubljana 2007)
Transcentrala socialni umetniški eksperiment (RGB) – (Rog, Ljubljana 2006 – 2007)
Feel the sun kratek video – (Signes de nuit, Paris 2006), (Cine pobre, Rio de Janeiro 2007)
Blodnjak video ambientalna instalacija – (Galerija Alkatraz, Metelkova mesto, Ljubljana 2008)
Buddha box svetlobna ambientalna instalacija (RGB) – Space for new dialogue – (Muzej sodobne umetnosti MUSUM, Vojvodina, Novi Sad 2008)
Paralelni svetovi skupinska video instalacija – (Metelkova mesto 2006 – 2011)
RGB embassy – odprti studijo/ performativni prostor/ galerija – preizpraševanje problematike simulakra sodobne umetnostne produkcije – (Rog,Ljubljana 2013 – 2021)
Meta City Symptoms – (različne lokacije od 2015 naprej)
O – ambientalni glasbeni video gibalni performansi (različne lokacije od 2011 naprej)
Produkcija: Cirkulacija 2
Sofinanciranje: Mestna občina Ljubljana
Foto: Tatiana Kocmur
Excerpts:
VIDEOPISMA 2
VIDEOPISMA 3