"Kolektiv Cirkulacije II je pomembna stalnica ljubljanske intermedijske in splošno kulturne ponudbe predvsem zaradi raziskav v sferi socialnih eksperimentov. Z vztrajnim redefiniranjem iskrenega sodelovanja med umetniki ter na relaciji ustvarjalec - konzument kulture, proizvaja nova razmerja in uspešno figurira kot originator inovativnih situacij. Intelektualna in razvojna neodvisnost pozicionirata Cirkulacijo II kot svojevrsten etični kompas celotne intermedijske scene ter kot trajni opomnik na družbeno relevantnost kulturne produkcije. Aktivnosti Cirkulacije II, prijavljene za naslednje obdobje, zaradi vsega povedanega predstavljajo ne samo statistični dodatek h kulturni ponudbi mesta, ampak tudi ostro vzpodbudo drugim akterjem v intermedijskem eko-sistemu. Kakovosti prijavljenega programa navkljub pa Cirkulacija II prihodnjih aktivnosti ni zasnovala dovolj široko, da bi - zlasti v konkurenci ostalih, bolj aktivnih prijaviteljev - uspela doseči standarde programskega financiranja, zato strokovna komisija programa ne predlaga v sofinanciranje."